37 idiomas, nos dois sentidos.
Está a ler esta página num deles.
Detetados automaticamente
18 idiomas que a Taiwa reconhece a partir do que diz quem liga. O seu agente não precisa de saber que idioma está a ouvir.
English · Deutsch · Français · Español · Italiano · Nederlands · Polski · Português · Русский · 日本語 · 한국어 · 中文 · Svenska · Türkçe · Čeština · Bahasa Indonesia · Română · Українська
Escolhidos pelo seu agente
Mais 19 que são traduzidos da mesma forma com a chamada em curso, mas que ainda não podem ser detetados pela fala. O seu agente escolhe o idioma do cliente; se ficar em deteção automática, a chamada não é traduzida.
العربية · Български · Català · Dansk · Ελληνικά · Suomi · Galego · עברית · हिन्दी · Hrvatski · Magyar · Bahasa Melayu · Norsk bokmål · Slovenčina · Slovenščina · தமிழ் · ไทย · Filipino · Tiếng Việt
Variantes regionais
9 variantes para a tradução falada, para que um cliente em São Paulo ouça português do Brasil e um em Montréal ouça francês do Canadá.
English (UK) · English (US) · Español (Latinoamérica) · Français (Canada) · Français (France) · Português (Brasil) · Português (Portugal) · 简体中文 · 繁體中文
Qualquer um deles para qualquer outro. Não apenas de e para inglês.
Todos os pares, nos dois sentidos
O idioma do seu agente e o do seu cliente são definidos em separado, por isso um agente polaco pode atender uma chamada em turco sem o inglês pelo meio. Ambos os lados da chamada são traduzidos — o cliente ouve o seu agente e o seu agente ouve o cliente. Não é uma faixa de legendas unidirecional.
A lista depende do fornecedor da sua chave
Os idiomas acima são a lista completa da DeepL Voice, e são os que aparecem hoje nos seletores de idioma da Taiwa. Se trouxer outra chave, é a lista desse motor que decide quais deles uma chamada pode usar.
DeepL
37 idiomas ouvidos e falados, e 9 variantes regionais para a parte falada. 18 deles são detetados automaticamente. Nos idiomas mais recentes, a DeepL trabalha com um parceiro de voz próprio; a página de confiança diz onde.
OpenAI
A OpenAI diz que o seu modelo de tradução em tempo real ouve mais de 70 idiomas e fala 13. Ou seja, compreende muito mais pessoas do que aquelas a quem consegue responder no idioma delas.
Google Gemini
A Google indica mais de 70 idiomas para o Gemini Live Translate. É um modelo em pré-visualização, o que significa que a Google ainda não oferece qualquer nível de serviço para ele.
Os números da OpenAI e do Gemini são dos próprios fornecedores, tal como publicados em outubro de 2026. Não fizemos uma chamada em todos esses idiomas. Diga-nos os seus pares e dizemos-lhe em que motor os poríamos.
Como funciona com a sua própria chave →Não são todos igualmente fáceis, e preferimos dizer quais
Se o seu volume for sobretudo em alemão ou japonês, espere que o atraso seja um pouco maior do que em francês ou espanhol — essas línguas colocam o verbo no fim, por isso o sentido de uma frase chega por último. É uma propriedade da língua, não do software, e os intérpretes humanos esbarram no mesmo problema.
A melhor forma de perceber é experimentá-lo nas suas próprias chamadas.
Porque há atraso →Quais lhe faltam?
Diga-nos os idiomas e o volume, e dizemos-lhe quanto custa — ou que não vale a pena.